La realtà – Lo so che non posso sfuggirti.
Lo so perfettamente.
Mi stringi e mi costringi.
Perennemente precario mi mantieni.
Mi violenti quando vuoi. Prepotente e sfacciata.
Lo so che non è possibile sfuggirti.
Lo so, eppure a volte me ne dimentico.
The reality – I know I cannot escape from you.
I know it perfectly well.
You hold me tight and you force me.
You keep me permanently precarius.
You abuse me when you want. Bossy and shameless.
I know it’s impossible to escape from you.
I know, yet sometimes I forget.
La realtà 123×73 cm © Liviano Orologio